Посмотрела дату предыдущего поста и ужаснулась - здесь же все уже паутиной заросло! Стоило сюда зайти, как жж тут же предложил что-то там подключить, и даже написал за меня жуткий пост с предложением присоединиться. Ну и ладно, думаю, раз у самой руки не доходят, так пусть хоть что-то новое глаз мозолит радует.
А у меня все глухо, как в танке. Живем в деревне, из развлечений - шоппинг наплывами (в Ниигату), пьянки да курс лекций по кинематографии. Даже писать не о чем. На днях вернулась порция любимых китайчиков с Нанкина. По сему поводу понадарили мне всяческих сладостей. Тафей вот, умочка, привез что-то напоминающее сладкую муку с тертым кунжутом. Говорит, Нанкинское национальное. Хммм... Ну ладно, пусть будет. Теперь можно гостей звать, есть, с чем чаем поить) Не забыть бы ему осенью сало в ответ притаранить...
Пока моя любимая группа где-то там, в далеком Хабаровске, сдает госы с дипломомами, я тут от нечего делать запоем читаю англоязычную литературу. До японской в оригинале еще не доросла, а из русской с собой разве что томик Бродского, давно заученный едва ли не наизусть. Японскую, правда, тоже пробую по чуть-чуть, с параллельным аглицким переводом. И все (!) это только ради того, чтобы не готовиться к нореку, который, к слову сказать, ожидается в это воскресенье. Как всегда, удачи мне на экзамене))

Ах, да, чуть не забыла. Я же стала учителкой! Буду преподавать японским деткам (и не только) русские реалии. Вот прямо со следующей недели и начну. Очень просили рассказать о русской национальной одежде, песнях (тут, думаю, им и "калинка" сойдет), танцах (хммм...) и, главное, о различиях между нашими странами. Все это с иллюстрациями, презентациями и на 2 часа. Чем можно удержать детское внимание 2 часа кряду - ума не приложу. Если у кого есть какие-нибудь соображения - буду очень, очень признательна) 

Включил себе LiveJournal Messenger. Вот мой Windows Live ID: just_f0r_myself@livejournal.com. Подключайтесь тоже и давайте общаться.

It's sad that air is the only
thing we share.
No matter how close we get to each other,
there is always air between us.

It's also nice that we share the air.
No matter how far apart we are,
the air links us.

Select a clock.
Set it on time.
You may rewind the clock but never
reset it.
Call it your life clock.
Live accordingly.

1964. Yoko Ono.

не прошло и месяца новой жизни в японии, как я дозрела до ЖЖ. здесь почему-то очень сложно выкроить время даже на то, чтобы почитать ленту друзей. то учеба, то номикай, то еще что... да и не очень понятно, о чем писать. то есть, здесь совсем все - другое и, будучи другим, требует отдельного упоминания. поэтому я не буду писать о другом. я буду писать о приятном. вот, например, о баре. в нашей деревеньке камо есть один бар. он, видимо, в самом прямом смысле- один. "all night long" называется. расположен крайне удобно - прямо напротив станции, что в моем случае означает полчаса ходьбы до дома. поэтому добралась я до него только вчера, что совсем на меня не похоже. вызвонила Вовку , сказала, чтобы встречал меня с последней ниигатовской электрички, пойдем пить. ну и - встретил. и пошли-таки. и ведь оказалось, не зря пришли! замечательный, прямо скажем, барчик! одно только меню чего стоит.
тут, например, за 400 эн можно заказать "че-то типа чая...":


или улыбку по текущему прайсу:

хотите ухмылку? ободряющий смайл? любой каприз за ваши деньги!
правда, результат зависит от степени усталости бармена в каждом конкретном случае, так что за качество не отвечаем.
Да, чуть не забыла сказать, воспоминания - за отдельную цену:


часы работы и выходные дни в этом барчике тоже весьма примечательны. похоже, даже сам бармен не знает, когда ему захочется послать все к черту и отоспаться. вот прям так и говорит: "когда захочу выходной - сам не знаю":


мы с вовкой так накачались текилой с какой-то невыговариваемой примесью и прочими островами свободы, что все возможные улыбки, ухмылки и даже шутки бармена пошли для нас サービス. заодно познакомились там же с двумя пареньками - один закончил наш вуз в прошлом году, а другой так и не закончил. видимо, слишком увлекся этим чудесным заведением...

Значит, хотела я вчера написать пост про то, как мне страшно отсюда уезжать, и про то, как уже через несколько дней я поселюсь в деревне Ниигатовке, и (страшно подумать!) начну изучать менеджмент... На японческом...
Однако, в процессе совершенно случайно наткнулась в инете на фото Macbook Air. И, кажется, это любовь с первого взгляда. Поста так и не получилось, потому как просидела в поисках новых доз фото и обзоров почти до самого утра. Он такой! Такой! И совершенно не важно, что в нем нет встроенного dvd-привода. Да, и наличие только одного usb - мелочи жизни. И, знаете, порт для подключения проводного интернета, оказывается, совершенно лишний! Я даже способна, не дрогнув, заплатить около двух килобаксов за это кастрированое чудо. Дело за малым - найти эти самые килобаксы в таком количестве..) А пока смотрю, читаю, мечтаю... Какая там Ниигатовка! Какой там менеджмент! Когда тут такое...)

По этому поводу вспомнилось, как недавно одна знакомая рассказывала, в свою очередь, про свою знакомую, а именно, про то, как последняя выбирала себе ноутбук. На вопрос, подобрала ли она себе что-нибудь, последовал примерно такой ответ: "Представляешь, захожу я в магазин, спрашиваю: "У вас розовенькие ноуты есть?". Ни одного не оказалось! Не, ну и о чем мне с ними было после этого разговаривать?!"

Розовенький не хочу. Хочу Macbook Air. Кажется, это одно и то же...

Значит, решила я вчера прогулять институт. По причине болезни. Эпидемия гриппа и все такое. А просто так болеть неинтересно, так что я достала с полки подарок Че еще с самого дня рождения - книжку "История джаза" и приготовилась к приятному времяпрепровождению. Так вот, через 2 страницы бесспорно приятного чтения у меня возник вопрос: кто разрешает издателям выпускать такие книжки без музыкального сопровождения? Ладно уж, так и быть, отсутствие стопочки виниловых пластинок я им прощу, я добрая, но вот элементарной джазовой антологии на CD? Ручки бы им поотрывать с таким подходом. Подход к изложению самих авторов тоже впечатляет: они (авторы) - французы, поэтому, судя по их творению, в мире есть две великих джазовых державы: Штаты (что логично и понятно) и... Франция. В остальном ущербном мире стоящих джазменов никогда "не стояло". Впрочем, и эту досадную оплошность я им простила (говорю же, добрая). И даже простила отсутствие упоминания таких личностей, как Бенни Гудмен, Элла Фицджеральд и прочие Билли Холидеи (очень, Очень добрая). А все потому, что откопала у себя на бескрайних просторах жестких дисков залежи джаза, о которых совсем даже и позабыла отчего-то в последнее время. А там и Майльз, и Маллиген, и Сатриани, и Вебстер, и Гэтц, И Паркер, и Миллер, и кого только нету. Так что я читала книжку под волшебную умитротворяющую музыку. Книжка закончилась еще вчера, но джаз-то никуда не делся! Сегодняшние пары тоже пришлось отменить. Ничего не могу с собой поделать! Особенно когда тут альбом Маллигена, записанный вместе с Пьяццоллой. Это же что получается? Диалог саксофона с аккордеоном, дикая смесь джаза и танго. Я вот совсем не представляла, как это так можно. А оказывается, можно. И это ЧУДЕСНО.
Да, вот я тут пишу это все, а у меня диплом висит. Крайний срок отправки - прошедшее воскресенье) Тут уж, конечно, совершенно ничего не остается, кроме как пойти и прослушать весь плейлист по новой...

Нашла одно замечательное сообщество, где задаются идиотские вопросы, а получаются вполне даже сносные ответы. А все отчего? Потому как мировой разум, не иначе. Так и называется - бесполезные вопросы. Закинула, значит, переводы подальше, сижу и читаю про то, как правильно чистить банан: с корешка или с черной пимпочки? Люди разделились на два непримиримых лагеря (не обошлось и без взаимных любезностей, куда ж без них-то). Я, к слову, всегда чистила бананы с корешка - так отламывать удобнее. А тут, оказывается, разные техники задействованы, не все так просто. Надо подумать и о том, чтоб банан не выскальзывал, и не испачкаться, и черную пимпочку ненароком не съесть, и чтоб все эстетично и даже концептуально. Ни тем, ни другим способом эстетично не получается, потому и спорят. Но вот что меня поразило: оказывается, можно разрезать банан на две половинки и съесть ПО ОЧЕРЕДИ! По силе воздействия это открытие можно сравнить, пожалуй, только с моментом, когда я, будучи в манежном возрасте, распознала в снегурочке двоюродную сестру.

И ведь интерено, о чем только люди думы не думают! Хорошо хоть не воюют) А то вот в Японии, говорят, в свое время любители есть неочищенный рис перемолотили тех, кто предпочитал очищенный. Звали их Тайрами с Минамотами. Может, оттого японцы и славятся своим долголетием?

Ну вот, два месяца не писала ничего в жж, за это время столько всего произошло, важного и не совсем, чтобы очень... А тут бананы. Да и не особо я их люблю, кстати.

Ну или "Дед Замерз", как ему приятнее) Он невысокий, симпатичный, является мне исключительно на выходных и всегда с подарками. В этот раз подарков было столько... столько... (захлебываюсь от счастья). Тут и Дживс с Вустером, и Across the Universe, и Том Уэйтс, и Джонсон, и Бутман, и Джонс, и Форчионе, и новые Coldplay, и... и... Столько всего, что глаза разбегаются и бабочки в животе щекочут. Хочется всего и сразу. Ну почему я не могу воспринимать сразу с десяток параллельных звуковых (и не только) дорожек?

Все. Пропала для общества.

Вы пахнете красным вином

Твоё имя — изысканность! Ты не переносишь ложь и стремишься к правде. Наслаждаясь жизнью, ты манишь к себе многих даже не замечая этого

Пройти тест

люблю я дебильные тесты...)

Мы - потерянное поколение. Потому что любим Тарковского, не смотрим сериалы, "такие жизненные", и не читаем детективы "товарища подруги" Александровой. Вот такую мысль сегодня в который раз пыталась нам внушить завкаф английского. Да-да, я что-то слышала про толерантность... Но скоро моему терпению придет конец. Такие дела.

А у меня вопрос "в студию":
какое, на ваш взгляд, кино - самое-самое, такое, которое, если вдруг я упущу, то, можно будет сказать, жизнь моя прожита зря?

Попросили тут на досуге помочь с английским, наваять маааленькое сочинение на тему "Как относятся иностранцы к русским". Тут можно было бы целую диссертацию накатать. Однако, за те полчаса, в течение которых я успела опросить своих знакомых-иностранцев и подвернувшихся под руку парочку родных одногруппниц, я настолько удлиннила себе жизнь смехом, что ни на диссертацию, ни даже на полноценное эссе сил уже не хватило - слишком болел живот) Ограничилась сочинением как я провел лето, упростила немножко, чтобы было больше похоже на то, что его писал студент-физик-заочник, да так и оставила. Вообще, со стереотипами все очень просто: либо люди интересуются страной и культурой, и тогда они кажутся вполне себе адекватными, либо кушают исключительно то, что раздают по ящику. Все как везде)

( who we are )

Please, believe me, это было чудесно!
Джаз завораживает. Растворяет, обволакивает, одевает в уют. А когда это не просто джаз, а биг-бэнд Игоря Бутмана... На этом месте определения заканчиваются, остается только музыка. Не могла устоять, купила в антракте двойной диск "живой" концертной программы биг бэнда и Ларисы Долиной. И вот уже вторые сутки слушаю, не переставая. Никогда не отличалась особой любовью к последней, и потому особенно удивилась "джазовости" ее голоса. На концерте в своих импровизациях "Колыбельной Клары" они с Бутманом дошли до точки: через "Очи черные"- к "Мурке". Зал был в экстазе. Я была в экстазе от "Georgia on my mind". Одна из тех песен, которые я могу слушать вечно, на бесконечном повторе. Что, собственно, и делаю) Правда, папенька мой восторгов не разделил: "Потратил целых полчаса на прослушку диска - время, которое уже не вернешь. Второсортный джазмен да не бог весть какая певичка..." И это - под "My funny Valentine"! И это - под "New York, New York"!
Just an old sweet song... И соло на саксофоне. И я снова в раю.

A woman living in Georgia, US, opens her window and says looking at a street:
- Well, strange, I don't see any Russian soldiers down here.

Таким анекдотом порадовали нас сегодня американские гости, на встречу с которыми бедных студентов как обычно погнали в добровольно-принудительном порядке. Орфография наверняка изменена, но смысл тот же) Честно говоря, не вижу смысла в таких встречах - нам что, негде больше с носителями языка пообщаться? При том, что перманентно мы видим только "несущих доброе, светлое, вечное" религиозных проповедников, от которых чаще всего просто тошнит. В этот раз пришли участники экономического форума - уже получше, хоть и не фонтан. Преподы закидывали живых мишеней банальными вопросами про образование, семью и религию, но мы-таки не растерялись - спросили и про кризис американской экономики, и про отношение к осетинско-грузинскому конфликту... Про ситуацию на американской бирже нам прочитали целую лекцию, благо, общались с финансистами, а вот с темы политики культурненько так съехали... Сказали, что рядовому американцу плевать на то, что происходит за пределами владений дядюшки Сэма, плевать на то, кто развязал войну и вообще, единственное, что их интересует - не подорожает ли нефть с газом. Вполне такой обывательский подход. Что ж, все лучше, чем, как японцы, верить, что ロシアの方が悪い и что мы третируем бедные кавказские государства)

Что-то в последнее время процент таких слов, как "чудесный", "шикарный", "замечательнейший" и пр. и пр. в моем лексиконе переваливает за все разумные пределы. То, что БГ - наше все, а у Бродского из-за спины сияют белым оперением крылья, знают все, кто со мной общается. Но вот что удивительно - нынче чудесным мне кажется все, что так или иначе попадает ко мне в руки: Сартр мил, Хармс изумителен, Мариенгоф неповторим, Веничка Ерофеев - певец души русской, а Вуди Аллен, тот и вовсе само очарование) И что с этим со всем делать - ума не приложу. Так ведь мало того, что я восторженный идиот, мне же ж и с миром хочется поделиться своими открытиями! Поэтому, простите, вам все это читать)
Да и как не полюбить что-нибудь вроде такого:

...- Ольга, я пpошу вашей pуки.
- Это очень кстати, Владимиp. Hынче утpом я узнала, что в нашем доме не будет всю зиму действовать центpальное отопление. Если бы не ваше пpедложение, я бы непpеменно в декабpе пpевpатилась в ледяную сосульку. Вы пpедставляете себе, спать одной в кpоватище, на котоpой можно игpать в хоккей?
- Итак...
- Я согласна.
<...>
-Ужасно, ужасно, ужасно! Все вpемя была увеpена, что выхожу замуж по pасчету, а получилось, что вышла по любви. Вы, доpогой мой, худы, как щепка, и в декабpе совеpшенно не будете гpеть кpовать...

Мариенгоф-таки чудесен, чудесен)

"..."ландыш серебристый" - это вам не "белая сирень", даже в нравственном аспекте, не говоря уж о букетах..."

自分の身
自分で守る
海外旅行

Почти хайку. Что-то вроде

Самого себя
Самому оберегать
Заграницей

К чему это я? Так, вычитала вчера в одном мануале для японцев, волей случая оказавшихся заграницей, читай, в лапах у тигра. Как дети, ей богу. Нельзя же всего бояться! Или можно? Из-за их детских страхов отменился рыболовный тур в Охотск. Который, вообще-то, должен был стать моей институтской практикой. Причина? Только не смейтесь. Война России с Грузией! Никакие разумные доводы вроде того, что от Охотска до Грузии раз в 10 дальше, чем до Жапонии, на японцев почему-то не действуют. У нас небезопасно, вот.

В холле нашей гостиницы стоял компьютер общего пользования, подключенный к интернету. Естественно, в течение тех нескольких дней, что мы там находились, хитами по посещаемости были сайты вроде вконтакте, фэйсбуки и прочие одноклассники) Но в последнюю ночь мы там обнаружили кое-что еще:

До последнего момента где-то в подсознании еще жила надежда, что это сайт одноименного фильма. Но вот на днях сидели мы в кафе, маялись от безделья и решили проверить, что же это за зверь такой. И тут же наткнулись на... гей порно. Повод задуматься)